Départ autour de 8h45 direction 133, un p'tit bout sur la 35, de retour sur la 133 (Sud), on tourne à droite sur la 255, on continue tout droit... et bang! on arrive aux States au petit poste frontalier d'Alburg, VT (qui est à 15 minutes de Rouses Point, NY) ou il n'y a presque personne.
Un jeune douanier me pose les questions d'usage.
I am going biking et il regarde mon vélo dans la valise de ma Yaris.
I am with the other two cars behind.
'Do you have something to declare'?
Moi de répondre: 'yes my smile', duh!
Je suis drôle tellement je suis imbécile des fois, mais avec un douanier 'amaricain' ça aurait pu me causer beaucoup de problèmes...
Au retour, quand le douanier canadien m'a demandé ce que j'avais à déclarer, j'ai dis: un chips et un coke!!!
Il m'a répondu: bonne journée et bonne route!
Nous avons stationné les voitures à côté de l'hôtel de ville d'Alburg, VT.
Préparations d'usage (gonflage de pneus, etc.) et nous étions parties pour la plus belle journée de l'été!!!
Cette fois-ci, j'ai décidé de faire visiter l'Ilse La Motte aux girlz.
C'est un petit détour d'environ 16km, mais il en vaut la peine tellement le lieu est pittoresque.
Et à quel endroit pourriez-vous voir une église qui fait des messes en plein air???
Nous avons aussi croisé ce p'tit minet qui était seul au milieu de la route mais qui est allé se cacher quand nous nous en sommes approché car il était tout effarouché.
Après le détour de l'Isle La Motte, nous sommes retournées sur Shore Rd et la Route 2.
C'est un endroit magnifique.
Nous avons posé pour la postérité devant le bureau du Sheriff du 'county' de Grande Isle.
C'est un classique, je me dois de photographier au moins une fois l'an l'étoile du Sheriff: c'est trop kitsch et c'est comme les photos de vélo avec les camions de pompier (celle du Grand Tour et celle prise l'an passé avec mon ami américain Tim).
Ça me fait penser qu'il va falloir que je me trouve un camion de pompier pour la photo de cette année!!!
Et tant qu'à être dans le coin, aussi bien aussi prendre la photo du 'Court house' qui est le voisin de droite du bureau du Sheriff et qui communique avec l'édifice de toute façon.
Fidèle à la tradition, nous nous sommes arrêtées au dépanneur sandwich avant d'aller prendre le ferry. Mais le chien dans le pick-up n'était pas là!!!
Mizz Pitlipitli, Lorraine et Martine ont pris un sandwich à la dinde, j'ai pris un sandwich au roast beef parce que quand on va aux States, il faut manger du roast beef, c'est comme ça, c'est immuable, mais j'imagine qu'après une semaine aux States j'arrêterais quand même d'en manger!!!
Pour se rendre au traversier, il y a une belle grand côte qui descend, c'était agréable de se faire venter un peu et de pouvoir arrêter de pédaler!
Prix du traversier: 4.95$ avec la taxe de surcharge pour l'essence.
En tout cas, bon timing: on n'a pas eu à attendre et manger nos sandwichs dans le parking...
On a niaisé un peu Lorraine car la dernière fois elle avait échappé la moitié de son sandwich par terre et il y avait de la salade sur sa chaîne de vélo!!!
Elle a mangé son sandwich avec beaucoup d'entrain, hihihi! Mais ce n'était pas la seule.
Cette fois-ci, j'ai aussi été bien avertie de ne pas parler aux vaches... alors j'ai jeté mon dévolu sur un petit toutou qui était du voyage avec nous sur le traversier.
Il était vraiment trop mignon, surtout quand ses oreilles prenaient au vent alors qu'il était à la proue telle une Kate Winslet sur le Titanic!!!
À la sortie du traversier, nous avons fait un petit bout sur la piste cyclable de Cumberland Dr. pour ensuite nous arrêter à un autre dépanneur parce que je manquais d'eau.
Je n'ai probablement jamais été un dromadaire ou un chameau dans une vie antérieure!!!
La suite de notre belle aventure a été un peu plus difficile parce qu'on commençait à ressentir les kilomètres dans nos jambes.
Le paysage du côté de l'état de New York est moins changeant que celui du Vermont.
C'est joli aussi, mais d'une autre façon, d'une façon plus agricole je dirais!!!
Mizz Pitlipitli est venue tirer le peloton: elle était en feu!!!
Lorsque nous avons aperçu le pont du Vermont au loin, nous nous sommes toutes écriées: yeaaahhh, enfiiiiin, on ariiiiiive!!!
C'était un sentiment unanime et nous avons eu un regain d'énergie.
Si nous avions fait une course, Mizz Pitlipitli nous aurait toutes clenchées car elle a fait une échappée et nous en sommes restées pantoises, eh oui!
Je lui soulève mon casque de vélo bien haut d'ailleurs: 110km en 4h... MAIS avec la moitié du bras dans le plâtre!!!
Mizz Pitlipitli: la terreur sur deux roues, celle qui pédale plus vite que son ombre posant fièrement avec son plâtre (qu'elle fait enlever demain) après avoir avalé beaucoup de bitume!!!
De mon côté, vous voulez sûrement voir la narratrice et ses petits poissons!!! J'ai un air un peu dubitatif, allez savoir pourquoi! La fin de l'été? Le temps qui passe trop vite?
Mais comme dirait Bouddha: Doutez de tout et surtout de ce que je vais vous dire.
6 commentaires:
NON! NON!
Je regrette, mais c'est dans MA familia qu'il se serait ramassé le p'tit mignon-minet... aurait fallu se battre, ou le séparer en deux?! J'aurais tellement voulu le mettre dans ma poche de maillot!
P'tit coco...
C'était pas une échappée voulu à la fin... j'avais juste hâte d'arriver.
Et maintenant que je suis arrivée... j'ai juste envie d'y retourner... On est jamais content.
C'est toi qui a été forte; tu nous a tiré sur au moins 95km des 110!
Championne!
Pôvre p'tit prout... s'il avait été moins effarouché, je crois que je serais retournée le chercher...
Bon.. oui, c'est vrai j'ai tiré un peu quand même!
C'est tellement beau l'ile Lamotte. Ma tante Mimi avait une maison la pendant au moins 3 ans. On y allait souvent. Je connais les places que tu enumeres. Tellement americain et vraiment vieux.
Belle journee. Pis moi je veux aller le chercher le minou. Tellement beau, ses couleurs sont magnifiques. Une tite priere pour qu'il reste vivant longtemps. :)
Beau récit, comme toujours! Bravo les girlz !!
Brigitte: je suis contente de t'avoir fait revivre de beaux souvenirs!
Oui, oui le timinne: il est trop cute c'est sûr qu'il va se faire adopter!
Ray: j'espère que tu auras profité de celle belle ride de vélo!!!
Superbe ton récit Véro!
Ça me donne envie d'y aller. Tu me donnerais ton itinéraire?
Publier un commentaire