Aucun message portant le libellé Alburg. Afficher tous les messages
Aucun message portant le libellé Alburg. Afficher tous les messages

mercredi 24 juin 2009

Lac Champlain Bike Loop

Aujourd'hui, réveil à 6h30 pour aller pédaler autour du Lac Champlain.
Je crois que c'est devenu ma traditionnelle sortie de "pédalage" pour célébrer la Saint-Jean-Baptiste.
J'avais rendez-vous à 9h avec Guillaume que j'ai rencontré lorsque j'ai grimpé Jay Peak pour la première fois.
Je suis arrivée un peu en retard car il y avait beaucoup de voitures au poste frontalier entre Noyan (au Québec) et Alburg (au Vermont).

Avis: ne manquez pas la parade et les feux d'artifices du 4 juillet!!!

Nous avons pris la 2W pour aller dans l'état de New York à la hauteur de Rouses Point.
Ce fut une journée merveilleuse: du soleil à revendre et un peu (quelquefois trop!!!) de vent pour nous rafraîchir.

Nous avons poussé jusqu'à Plattsburg pour faire les touristes et nous photographier devant les monuments.

Ici, nous sommes devant la statue de Samuel de Champlain. Cette année, on célèbre le 400 ème anniversaire de sa découverte, ou plutôt de la fondation de la ville de Québec!!!

Ici, on donne un petit répit à nos vélos!!!

Après Plattsburg, nous sommes retournés sur nos pas pour aller prendre le traversier.

Rendus du côté du Vermont, nous avons exploré un peu South Hero pour ensuite nous diriger sur la 2W pour retourner à notre point de départ.
Un faux-plat constant, un vent de face parfois assez présent et une chaleur intense: "j'avais chaud dans mes bas" comme je dis quand je surchauffe!!!
Guillaume, dont j'ai le double de l'âge, m'a servi d'entraîneur privé et m'a fait faire quelques intervalles!!!
J'ai trouvé qui emmener avec moi si je veux améliorer drastiquement mon coup de pédale!!!
Il a fait monter ma moyenne générale (mon rythme cardiaque aussi), mais lui, quand il avait le vent dans les voiles, il roulait à une moyenne de 40km/h.
J'étais toute impressionnée de le voir devenir un tout petit point au loin et en même temps ça m'encourageait à continuer de garder un rythme stable car j'ai souvent tendance à "bunker" par à-coups.

3h56 plus tard et 112km/h nous sommes arrivés à destination!
Le prix de consolation?
Je dis consolation parce qu'on étaient bien tristes que la "ride" soit terminée...
Un "grinder" acheté au magasin général d'Alburg!!!

Le fameux magasin général d'Alburg
Voici de quoi a l'air le fameux "grinder", grandeur large: un sandwich au roast beef "with all the works" ce qui veut dire avec de la moutarde, un peu de salade et des oignons!
Fait cocasse, il n'y avait pas de tables à pique-nique à l'ombre alors nous avons décidé de manger notre "grinder" sur les boîtes aux lettres.
Les résidents de l'endroit nous trouvaient bien drôles et nous souriaient en passant dans leur voiture.
C'était une journée très agréable: du pur bonheur.

En arrivant chez moi, j'ai eu droit aux poses de mon finfinaud Watson!
Non, mais quelle belle journée, quoi demander de plus à la vie?

Mardi 23 juin
Voyage d'affaires à Toronto pour le boulot.
Je me suis levée à 3h30... Arrggh, en me disant que c'est une pratique pour mon futur Ironman!
Sur la route, c'est rapide, pas de trafic sur les ponts, jusqu'à ce que je manque ma sortie pour la 20 vers le PET airport et que je me retrouve... sur le pont Honoré-Mercier en direction de Kahnawake. Pour me sortir de ce pétrin et ne pas manquer l'avion: j'ai fait un U-Turn et j'ai passé sur la lumière rouge!!! Deux infractions: une chance qu'il n'y avait pas de Peace Keeper dans le coin... Habituellement, je suis une conductrice modèle

A la sécurité... En passant les contrôles, je sonne de partout... je tombe sur une grosse madame pour la fouille: elle me tire le pantalon et me tâte sous les aisselles. Je croyais à un certain moment qu'elle allait me "pogner" les seins, non mais!!!
L'homme avec qui je voyageais est aussi tombé sur cette femme... Elle a littéralement mis sa main ganté dans son pantalon!!!
Je n'ai jamais subi de fouille aussi abusive.

L'atelier auquel j'assistais comprenait des présentations.
Nous avons eu droit à la présence de Chris Mathers.
Je ne suis pas experte en analyse des personnalités, mais ce Monsieur a une personnalité assez extravertie et complexe. Son regard est assez foudroyant aussi.
C'est un intéressant personnage que j'aimerais recroiser dans mon milieu de travail.

À l'aéroport de Toronto, celui du Toronto Island, nous avons vu quelques drôles d'oiseaux.
Un monsieur assis seul dans un gros pot de plante qui sacrait tout haut en français, une personne asiatique (nous n'avons pu déterminer le sexe!!!) habillée tout de blanc, pantalon, chemise, mais affublée d'un espèce de chapeau de plumes blanches - weird - un juif hassidique le dévisageait particulièrement, ensuite, nous avons eu droit au spectacle d'un motard rasta (4 ou 5 longues couettes de cheveux très longs à l'arrière de la tête mais le devant de la tête rasé) et tatoué dans la figure jusqu'aux oreilles...
Ces trois personnes sont montées dans le même avion: direction New York, what-a-surprise!!!

À la sécurité, cette fois-ci, on m'a fait enlever mes souliers... Le clou pour tenir les talons faisait déclencher le détecteur de métal et c'est à ce moment que j'ai aussi compris que mon soutien gorge à armatures avait fait de même le matin...
Morale de l'histoire: en "gougounne" sans soutif pour éviter les fouilles abusives, mouaahahah!

Arrivée à Montréal vers 17h, en plein dans l'heure de pointe.
Les routes étaient bloquées partout alors j'ai décidé de prendre la belle avenue Victoria.
Je déclare que c'est la plus belle rue de Montréal!!! Elle descend langoureusement en grandes ondulations bordée de feuillus qui font de l'ombre sur de belles maisons de style anglo-saxon.
Je me suis promis d'y revenir pour explorer quelques-unes de ses rues perpendiculaires.
J'ai bien aimé jouer à la touriste dans mon ancienne ville car ça m'a pris deux heures pour revenir à la maison tellement il y avait de bouchons!!!


Lundi 22 juin
Moment intense en matinée.
J'ai rencontré Tintin: c'est le coup de foudre, il m'a passé la langue sur toute la figure et dans les oreilles, il a mis son museau sous mon bras. Tintin, c'est le beau chien roux de Carole, une ancienne collègue de travail, qui vient du refuge de Trois-Rivières. Tintin vient de cet endroit, pas Carole!!!

Sur l'heure du lunch, je suis allée faire des longueurs à la piscine de l'Hôtel Bonaventure.
Moment fort agréable. J'aime nager sur l'heure du midi, ça me fait décompresser et je retourne au boulot "comme une neuve"!!!

En soirée, rencontre de Pépinot un caniche timide.

Conclusion: entre Tintin et moi, c'est spécial!!!

lundi 2 juin 2008

La vache qui court après les vélos

Je me suis réveillée à 5am. Arrggh. Je me suis dit que si Bruno n'avait pas reçu mon mail que je resterais dans mon lit. Je lui avait dit de m'appeler avant de partir pour aller nager.
Eh ben, à 5h30 il a appelé pour me dire qu'il partait et qu'on se verrait à la piscine.
Pis en plus, il y est allé en vélo!!!
C'est seulement 10km, mais à 5am juste pour aller nager, j'appelle ça de la persévérance!
J'ai réussi à m'extirper de mon lit.
Une fois rendue dans la piscine j'étais correct.
J'ai essayé de nager avec la chevillère... Bof, la cheville me faisait mal quand même.
J'ai donc fait 45 minutes de bras avec le pullbuoy.
Il y a un vieux satire qui m'a parlé à la fin pendant que je m'étirais le 'petit pectoral' (une inside avec Mizz Pitlipitli).
Il m'a demandé pourquoi je nageais avec ça (en montrant ma chevillère), je lui ai répondu j'ai une entorse. Il a rétorqué ah, tu as besoin de ça?
J'ai dû lui faire une face très bête parce que moi, quand on me pose des questions affirmatives et stupides chuis pas capable et, en plus, je n'étais pas réveillée vraiment, et en plus plus, on n'écoeure jamais un athlète en lui parlant de sa blessure sauf si c'est l'athlète qui touche le sujet.
Non mais, pour qui il se prend ce vieux satire!!!
Y penses-tu que c'est le spot pour cruiser le Centre Aquatique à 6am???
Moi j'vais là pour nager un point c'est tout.

De retour à la maison, j'ai mangé un bagel avec du fromage en attendant les girlz.
C'est parce que ça donne vraiment faim nager!!!

Il y avait beaucoup de bruine et ça ne s'annonçait pas bien pour le vélo lorsque les girlz sont arrivées.
Mais nous étions toutes bien positives en nous disant que le temps allait s'éclaicir:il ne pleuvait même plus dans le coin d'Iberville,ce n'était que nuageux à la douane.

L'agent de douane US avait l'air de trouver ça bizarre une fille qui prenait son lundi de congé pour aller faire la 'loop' du Lac Champlain!!! Mais à la bédaine qu'il avait, c'était plutôt un style 'couch potatoe'.
Nous sommes arrivées à Alburg, VT autour de 10h50.
Les préparatifs avant de partir
En selle à 11h, nous sommes parties en pédalant joyeusement, surtout que Galarneau s'est finalement pointé.
Le Vermont: que c'est beau, que les routes sont belles, lisses, parfaites pour essayer un vélo neuf comme mon fantasme par exemple, mais j'avais pris mon Giant de route.
En bonne cycliste qui respecte les normes établies, il ne faut pas rouler en peloton avec un vélo de contre-la-montre.
Ce n'est qu'une bonne excuse pour retourner faire le loop avec mon fantasme!!!

Nous avons maintenu un très bon rythme en vélo compte tenu du nombre de kilomètres que nous allions faire.
Nous nous sommes extasiées devant les paysages, les belles demeures et la belle asphalte des States!!!
C'est le rêve de tous les cyclistes québécois: avoir un aussi beau bitume qu'aux USA!!!

À Grande Isle, nous avons acheté des sandwichs pour pouvoir les manger pendant qu'on attendrait le ferry.
Un des clients qui attendait pour un sandwich
Lorraine, qui doit peser 95lbs bien mouillée, m'a bien fait rire en me demandant combien grosses étaient les petites sandwich.
Je lui ai répondu qu'aux States tout était plus gros et que 'small is big enough'!!!
Nous avons mangé en attendant le ferry dont le prix est de 4.90$US parce que c'est 4.75$US mais il y a un 'fuel tax'...
Du côté de New York, la route est aussi belle au niveau pavé, mais les paysages ne se comparent pas à ceux du Vermont. Nous étions aussi dans un coin beaucoup plus rural.
Des champs à perte de vue et des cheptels de vaches.
Pour ceux et celles qui me connaissent, je ne peux passer (autant à pied qu'à vélo) sans saluer mes tinamis à 4 pattes.
Je me suis mise à appeler des vaches.
Normalement, elles se retournent tranquillement et me regarde passer.
Cette fois-ci, il y en a une qui s'est prise pour un chien.
Elle a fait un air tout énervé (comme Watson en fait parfois), a trépigné sur place et s'est dirigé en courant vers nous!
J'ai crié aux girlz: "heille, y'a une vache qui nous court après"!!!
C'est parce que je ne savais pas si elle aurait été capable de sauter par dessus la clôture qui nous séparait d'elle!!!
J'étais en tête et j'ai accéléré la cadence.
En tout cas, ça court vite une p'tite vache énervée! À bien y penser... c'était peut-être un jeune taureau bébé...
Il a fallu faire un intervalle.
Martine était un peu nerveuse car elle n'avait pas remarqué si la vache/taureau bébé était proche ou pas et elle n'osait pas se retourner et continuait à pédaler super vite.

Opportunité d'affaires: il n'y a aucun dépanneur entre Ingraham et Rouses Point... et on commençait à manquer d'eau!!!

Martine s'amusait aussi à m'écoeurer en me criant 'crottes de fromage' car je lui ai parlé de mon vice. À la place d'être dépressive parce que je ne peux pas courir, j'ai jeté mon dévolu dans les crottes de fromage Cheetah, celles qui tachent les doigts. J'évite la dépression mais j'accumule les calories vides... et un beau bide!
Faites attention: ils mettent de la drogue là-dedans et après, on ne peut plus s'en passer!!!
C'est fait pour ça des amis: pour nous taquiner sur nos travers.

À l'arrivée: un peu décoiffées!!!
En tout cas, nous avons fait un beau 95km dans la bonne humeur.
Nous allons y retourner, mais en passant par l'état de New York en premier parce que c'est moins beau et qu'à la fin, quand on est plus fatiguée, il vaut mieux voir les beaux paysages du Vermont pour nous motiver. Et puis, on dirait que le vent vient toujours de face dans l'état de New York!!!

Demain, au programme... Du plat encore (St-Jean, St-Blaise, St-Paul, St-Bernard - ahaha on dirait un chemin de croix) parce que j'ai un peu triché aujourd'hui et je suis grimpée en danseuse: j'ai mal au mou de la cheville, c'est un nouveau spot, je n'avais pas cette douleur.
Si je croise une église dans ma 'ride' de demain, je vais allumer un lampion.

Une bonne nuit de sommeil avec la "cheville on the ice".

lundi 6 août 2007

An All American Ride - dimanche 5 août





Vélo 161km: Alburg, Burlington, Platsburg: la grosse boucle!!!

D.M. est venu me chercher à la maison vers 9h.

Ma tête, mes cuisses et mon vélo étions prêts pour les belles routes du Vermont ou l'asphalte est extraordinaire car les États-uniens creusent 3 pouces de plus quand ils font leur asphalte. Le résultat est incroyable et tellement plus confortable pour les cyclistes!!!

Nous devions faire la p'tite 'ride' autour du Lac Champlain. Route 2, prendre le traversier à la hauteur de South Hero pour revenir par l'état de New York, un peu au Nord de Platsburg, par la route 9.

D.M. a eu la brillante idée de suggérer de pousser jusqu'à Burlington en me disant que c'était environ 20km de plus...

Les paysages étaient plus beaux les uns que les autres, les conducteurs vermontois hyper courtois avec les cyclistes.

Nous avons fait deux arrêts pour acheter de l'eau, et nous attendions d'arriver à Burlington pour nous rassasier.

Eeeeeeh! J'avais l'estomac dans les talons lorsque vers 13h45 nous sommes arrivés à destination.

J'ai commandé deux wraps au 'horseradish roast beef', j'ai acheté deux jus 'Bom dia' avec un genre de bleuets exotiques et j'ai mangé un chips au vinaigre en cachette pendant que j'attendais les wraps et que D.M. surveillait les vélos.

Direction traversier de Burlington: 11.50$US pour deux billets. Le monsieur pas gentil nous facturait la même chose que si nous étions en moto... Whatever, il faisait beau: pas la peine de se fâcher pour rien! Durant l'attente dudit traversier, nous avons dévoré nos wraps!

La durée de la traversée fut d'une heure. Nous sommes arrivés un peu au Sud de Platsburg vers 16h30. C'est à ce moment que j'ai commencé à avoir chaud dans mes bas!!! Et quand j'ai chaud dans mes bas: j'suis pas du monde!!! J'ai râlé les 60km qui restaient à parcourir car j'avais vraiment mon quota! Je me serais contenté d'un 100km. En fait, c'est la première fois de l'année que je dépassais les 100km je crois. Je n'y suis pas allée avec 'le dos de la main morte' comme dirait un entraîneur du Canadien très connu!!!

J'ai quand même fait de belles photos, certaines très pittoresques.

Nous sommes passé devant un complexe militaire d'un certain âge dont l'architecture des maisons étaient très anglaises, faut que je retourne prendre des photos!!!

Le plaisir de revoir de nouveau Alburg après avoir grimpé le pont du Vermont par l'état de New York était jouissif. Descendre du vélo fut l'extase, mais la sensation suprême fut de mettre mes 'gogounes' de luxe: elles me semblaient tellement confortables!!!

En tout cas, j'avais les cuisses en feu et la mâchoire gauche en compote!!!

Et j'ai bien dormi!!!
Inutile de dire qu'aujourd'hui je suis en récupération???